Detrás del guion: The Ides of July
Los idus, el paisaje de Whistler y los conflictos entre familia y reputación: la inspiración de The Ides of July.

Si nunca has oído hablar de los idus de marzo, debería darte vergüenza. Quizá no habías oído hablar de «The Ides of July» hasta ahora y, en ese caso, te perdonamos.
El término «idus» tiene sus raíces en la antigua Roma. Se refiere a mediados de mes y designaba días concretos según el mes. En esencia, los idus eran una referencia para distintas festividades religiosas y transacciones económicas. Por supuesto, quizá conozcas su asociación con el asesinato de Julio César.
Los idus de marzo del año 44 a. C. fueron, en efecto, un momento decisivo en la historia de Roma. Hoy la palabra «idus» ha adquirido una connotación algo ominosa y suele usarse en la literatura y la cultura popular para sugerir un mal presagio o una desgracia cercana.
El pintoresco entorno de Whistler, en Columbia Británica, fue una fuente importante de inspiración para la película. La reputación de la localidad por el consumo de drogas y su conocida cultura de fiestas contrastan con la belleza natural y destacan el conflicto y la agitación interiores del protagonista.
Whistler funciona como metáfora de esa lucha interna: la belleza del paisaje contrasta con los aspectos negativos de la localidad, del mismo modo que el conflicto del protagonista con los actos de su hija choca con su deseo de proteger el apellido y la reputación familiares. El escenario cumple así un papel fundamental: crea un conflicto externo que refleja el interno y ofrece un fondo visual rico para la historia.
Puedes conocer más sobre la producción de Broken English de The Ides of July haciendo clic en el enlace subrayado.
Lista musical para la escritura de The Ides of July:
- Peter Talisman – We Have to Leave This Town Because I Have Done Something Unforgivable
- Oliver Coates – Butoh baby
- David Borden – Esty Point, Summer 1978
- Shida Shahabi – Abisme
- TLF Trio – Passacaglia
- Ernst Reijseger – Longing for a Frozen Sky
- Commodo – Deft 1s
- Dawuna – Bad Karma
- Vega Trails – Epic Dream
- E.VAX – Koko
- upsammy – Flutter
- Jaimie Branch – birds of paradise
- Zelienople – The Real Devil
- Para One – Virtual Satori – BlankFor.ms Remix
- George Jones – The Grand Tour
- The Rationals – Glowin’
- Lonely Guest – Lonely Guest
- Caterina Barbieri – Fantas for Electric Guitar
- Ben Bertrand – The Nixe of John Cage’s River
- Public Memory – Butcher
- Mark Guiliana – Song for Making Things Right
- Jon Hassell – Blue Period
- Poppy Ackroyd – Pause – Reworked
- Sons Of Kemet – To Never Forget The Source
- Derya Yıldırım & Grup Şimşek – Üç Kız Bir Ana
- Azymuth – Zé e Paraná
- Sensible Soccers – Cantiga Da Ponte
- Martina Stock – Roses Are Blue
- Weils – To Apeiron
- yes/and – Craggy
- Patricia Brennan – Solar
- Martin Glass – Okinawa Fantasia
- Robert Wyatt – The Whole Point Of No Return
La inspiración de la historia
El pintoresco entorno de Whistler, en Columbia Británica, fue una fuente importante de inspiración para la película. La reputación de la localidad por el consumo de drogas y su conocida cultura de fiestas contrastan con la belleza natural y destacan el conflicto y la agitación interiores del protagonista.
Whistler funciona como metáfora de esa lucha interna: la belleza del paisaje contrasta con los aspectos negativos de la localidad, del mismo modo que el conflicto del protagonista con los actos de su hija choca con su deseo de proteger el apellido y la reputación familiares. El escenario cumple así un papel fundamental: crea un conflicto externo que refleja el interno y ofrece un fondo visual rico para la historia.
Puedes conocer más sobre la producción de Broken English de The Ides of July haciendo clic en el enlace subrayado.Sigue de cerca las historias.
Recibe novedades de Broken English, artículos sobre sus mundos y noticias de nuevas ediciones.
